bawić (sie) – pilnować, zabawiać (pol.)
| bezokolicznik | bawić |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | bawia |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | bawisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | bawi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | bawiymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | bawicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | bawiōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bawiōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bawiōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bawiōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | bawiyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | bawiyliście; żeście bawiyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | bawiyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | bawiyła żech; bawiyłach; żech bawiyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | bawiyła żeś; bawiyłaś; żeś bawiyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | bawiyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | bawiyły my; my bawiyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | bawiyłyście; żeście bawiyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | bawiyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | bawiyło żech; żech bawiyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | bawiyło żeś; żeś bawiyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | bawiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech bawiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś bawiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł bawiōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my bawiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście bawiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli bawiyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech bawiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś bawiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była bawiyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my bawiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście bawiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były bawiyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech bawiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś bawiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było bawiyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | bow |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech bawi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | bowcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech bawiōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | bawiōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | bawiōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | bawiōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | bawiyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | bawiyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | bawiyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | bawiyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | bawiyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | bawiyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | bawiyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | bawiyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | bawiyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | bawiyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | bawiyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | bawiyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych bawiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś bawiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by bawiōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my bawiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście bawiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by bawiyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych bawiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś bawiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by bawiyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my bawiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście bawiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by bawiyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych bawiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś bawiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by bawiyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda bawiōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz bawiōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie bawiōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy bawiyli; bydymy bawić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie bawiyli; bydziecie bawić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm bawiyli; bydōm bawić |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda bawiyła; byda bawić |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz bawiyła; bydziesz bawić |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie bawiyła; bydzie bawić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy bawiyły; bydymy bawić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie bawiyły; bydziecie bawić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm bawiyły; bydōm bawić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda bawiyło: byda bawić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz bawiyło; bydziesz bawić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie bawiyło; bydzie bawić |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | bawiōny |
| rzeczownik odczasown. | bawiyni |
POL: pilnować, zabawiać dzieci.
Cera poszła do roboty, tōż jo ji bawia tego małego.
Była bych dziołsze bawiyła te dziecka, keby mie tak te nogi niy bolały. Niy poradza za nimi lotać.
Jutro młodzi idōm na muzyka, tōż starziki bydōm dzieci bawić.