na borg

na borg – na kredyt (pol.)

POL: kupowanie na kredyt, na „krechę”, na „zeszyt”. Oddaje się pieniądze, a nie zwraca towar. Inne okrślenie to „na pōmp”

 

Jak ci trza cygaretōw, to musisz iś do Stazyje, u niyj dostaniesz wszystko na borg, a po wypłacie ji zapłacisz.

Wziōn żech flaszka na borg ôd Francika, ale jutro muszymy mu zapłacić.

Jo już żech musioł wziōnś we sklepie tytka cukru a pōłfōntek masła na borg, bo mi brakło piniyndzy, a wypłata je dziepiyro po niedzieli.

 

 

 

Podziel się…