pogōnić

pogōnić (sie) – pogonić (pol.)

bezokolicznikpogōnić
aspektdok.
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1.pogōnia
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2.pogōnisz
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3.pogōni
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1.pogōniymy
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2.pogōnicie
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3.pogōniōm
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m.pogōniōł żech
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m.pogōniōł żeś
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m.pogōniōł
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos.pogōniyli my
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos.pogōniyliście; żeście pogōniyli
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos.pogōniyli
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż.pogōniyła żech; pogōniyłach; żech pogōniyła
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż.pogōniyła żeś; pogōniyłaś; żeś pogōniyła
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż.pogōniyła
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos..pogōniyły my; my pogōniyły
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. pogōniyłyście; żeście pogōniyły
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos.pogōniyły
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n.pogōniyło żech; żech pogōniyło
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n.pogōniyło żeś; żeś pogōniyło
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n.pogōniyło
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m.bōł żech pogōniōł
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m.
bōł żeś pogōniōł
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m.bōł pogōniōł
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. byli my pogōniyli
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. byliście pogōniyli
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos.byli pogōniyli
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż.była żech pogōniyła
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. była żeś pogōniyła
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż.była pogōniyła
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. były my pogōniyły
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos.
byłyście pogōniyły
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos.były pogōniyły
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n.było żech pogōniyło
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n.było żeś pogōniyło
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n.było pogōniyło
tr. rozk. l. poj. 2. os. . pogōń
tr. rozk. l. poj 3. os.niech pogōni
tr. rozk. l. mn. 1. os. -
tr. rozk. l. mn. 2. os.pogōńcie
tr. rozk. l. mn. 3. os.niech pogōniōm
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. pogōniōł bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. pogōniōł byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m.pogōniōł by
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos.pogōniyli by my
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. pogōniyli byście
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos.pogōniyli by
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż.pogōniyła bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż.
pogōniyła byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż.pogōniyła by
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. nmos. pogōniyły by my
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos.pogōniyły byście
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos.pogōniyły by
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. pogōniyło bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n.pogōniyło byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n.pogōniyło by
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. bōł bych pogōniōł
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m.bōł byś pogōniōł
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m.bōł by pogōniōł
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos.byli by my pogōniyli
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos.byli byście pogōniyli
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos.byli by pogōniyli
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż.była bych pogōniyła
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż.była byś pogōniyła
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. była by pogōniyła
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.były by my pogōniyły
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos.były byście pogōniyły
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. były by pogōniyły
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. było bych pogōniyło
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. było byś pogōniyło
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n.było by pogōniyło
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. -
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m.-
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m.-
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. -
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos.-
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos.-
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż.-
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż.-
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. -
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos.-
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos.-
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos.-
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. -
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n.
-
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n.-
imies. przym. czynny-
imies. przym. biernypogōniōny
rzeczownik odczasown.pogōniyni
Rybnik

 

SI: Dej pozōr, aż cie kery w tej nocy niy pogōni.

PL: Uważaj, żeby cię ktoś w nocy nie pogonił.

 

SI: Tak dłōgo bydziesz chodziōł na przimo bez te pole, aż  cie tam kedy pogōniōm.

PL: Tak długo będziesz chodził na skróty przez to pole, aż cię kiedyś tam pogonią.

Podej dalij…