topić

topić (sie) – topić, roztapiać, palić w piecu (pol.)

bezokoliczniktopić
aspektniedok.
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1.topia
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2.topisz
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3.topi
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1.topiymy
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2.topicie
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3.topiōm
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m.topiōł żech
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m.topiōł żeś
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m.topiōł
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos.topiyli my
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos.topiyliście; żeście topiyli
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos.topiyli
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż.topiyła żech; topiyłach; żech topiyła
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż.topiyła żeś; topiyłaś; żeś topiyła
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż.topiyła
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos..topiyły my; my topiyły
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. topiyłyście; żeście topiyły
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos.topiyły
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n.topiyło żech; żech topiyło
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n.topiyło żeś; żeś topiyło
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n.topiyło
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m.bōł żech topiōł
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m.
bōł żeś topiōł
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m.bōł topiōł
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. byli my topiyli
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. byliście topiyli
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos.byli topiyli
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż.była żech topiyła
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. była żeś topiyła
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż.była topiyła
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. były my topiyły
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos.
byłyście topiyły
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos.były topiyły
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n.było żech topiyło
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n.było żeś topiyło
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n.było topiyło
tr. rozk. l. poj. 2. os. . top
tr. rozk. l. poj 3. os.niech topi
tr. rozk. l. mn. 1. os. -
tr. rozk. l. mn. 2. os.topcie
tr. rozk. l. mn. 3. os.niech topiōm
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. topiōł bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. topiōł byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m.topiōł by
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos.topiyli by my
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. topiyli byście
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos.topiyli by
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż.topiyła bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż.
topiyła byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż.topiyła by
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. topiyły by my
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos.topiyły byście
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos.topiyły by
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. topiyło bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n.topiyło byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n.topiyło by
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. bōł bych topiōł
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m.bōł byś topiōł
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m.bōł by topiōł
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos.byli by my topiyli
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos.byli byście topiyli
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos.byli by topiyli
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż.była bych topiyła
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż.była byś topiyła
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. była by topiyła
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.były by my topiyły
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos.były byście topiyły
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. były by topiyły
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. było bych topiyło
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. było byś topiyło
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n.było by topiyło
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. byda topiōł
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m.bydziesz topiōł
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m.bydzie topiōł
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. bydymy topiyli; bydymy topić
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos.bydziecie topiyli; bydziecie topić
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos.bydōm topiyli; bydōm topić
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż.byda topiyła; byda topić
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż.bydziesz topiyła; bydziesz topić
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. bydzie topiyła; bydzie topić
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos.bydymy topiyły; bydymy topić
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos.bydziecie topiyły; bydziecie topić
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos.bydōm topiyły; bydōm topić
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. byda topiyło; byda topić
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n.
bydziesz topiyło; bydziesz topić
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n.bydzie topiyło; bydzie topić
imies. przym. czynny-
imies. przym. biernytopiōny
rzeczownik odczasown.topiyni
Rybnik

POL: (1) topić się, kogoś w cieczy, w wodzie; (2) roztapiać się, zmieniać stan skupienia pod wpływem ciepła, np. tort, masło, świeca. Uwaga: tajenie także jest topieniem (np. bałwan, sopel), ale topienie nie musi być tajeniem (produkt nie musi być zmrożony przed topieniem); (3) palić wpiecu.

 

Sam mōmy doś chłōdno, bo my dzisiej niy topiyli.

Roz żech sie bōł topiōł we stawie, tōż już niy wlazuja do takij głymbokij wody.

Biercie tej dorty, kery jeszcze chce, bo sie topi, a musza jōm zaniyś do lodōwki.

 

 

Podziel się…