zdōnżyć (sie) – zdążyć (pol.)
| bezokolicznik | zdōnżyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zdōnża |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zdōnżysz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zdōnży |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zdōnżymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zdōnżycie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zdōnżōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zdōnżōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zdōnżōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zdōnżōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zdōnżyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zdōnżyliście; żeście zdōnżyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zdōnżyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zdōnżyła żech; zdōnżyłach; żech zdōnżyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zdōnżyła żeś; zdōnżyłaś; żeś zdōnżyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zdōnżyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zdōnżyły my; my zdōnżyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zdōnżyłyście; żeście zdōnżyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zdōnżyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zdōnżyło żech; żech zdōnżyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zdōnżyło żeś; żeś zdōnzyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zdōnżyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zdōnżōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zdōnżōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zdōnżōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zdōnżyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zdōnżyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zdōnżyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zdōnżyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zdōnżyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zdōnżyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zdōnżyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zdōnżyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zdōnżyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zdōnżyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zdōnżyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zdōnżyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zdōnż |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zdōnży |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zdōnżcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zdōnżōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zdōnżōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zdōnżōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zdōnżōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zdōnżyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zdōnżyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zdōnżyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zdōnżyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zdōnżyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zdōnżyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zdōnżyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zdōnżyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zdōnżyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zdōnżyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zdōnżyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zdōnżyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zdōnżōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zdōnżōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zdōnżōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zdōnżyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zdōnżyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zdōnżyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zdōnżyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zdōnżyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zdōnżyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zdōnżyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zdōnżyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zdōnżyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zdōnżyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zdōnżyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zdōnżyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | zdōnżōny |
| rzeczownik odczasown. | zdōnżyni |
Dyć ty niy zdōnżysz do tej szkoły, bo już je za dziesiynć ôsiym.
Uciyk mi dzisiej rano autobus, tōż niy zdōnżōł żech do roboty.
Jak zdōnża, to ci dzisiej ôbejrza, co je z tōm pralkōm, a jak niy to jutro.