bana – kolej żelazna (pol.); der Eisenbahn (ger.); železniční kolej (cze.); railroad (eng.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | bana |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bany |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | banie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | bana |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | banōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | banie |
| Wołacz l. poj. Ty… | bano |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | bany |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | banōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | banōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | bany |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | banami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | banach |
| Wołacz l. mn. Wy… | bany |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Starzik byli baniorzym a cołki życi robiyli na banie.
PL: Dziadek był kolejarzem i całe życie pracował na kolei.
SI: Sam bezmała majōm kedyś bana puścić a bydōm cugi jeździyły.
PL: Tutaj podobno mają kiedyś poprowadzić kolej i będą pociągi jeździły.
SI: To z bany tak słyszeć, jak cug jedzie.
PL: To z kolei tak słychać, jak jedzie pociąg.