baniorz – kolejarz (pol.); der Eisenbahner (ger,); železničář (cze.); railwayman (eng.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | baniorz |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | baniorza |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | baniorzowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | baniorza |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | baniorzym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | baniorzu |
| Wołacz l. poj. Ty… | baniorzu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | baniorze |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | baniorzy; baniorzōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | baniorzōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | baniorzōw |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | baniorzami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | baniorzach |
| Wołacz l. mn. Wy… | baniorze |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | baniorski |
SI: Przed wojnōm baniorze, to byli ważni ludzie we państwie.
PL: Przed wojną kolejarze, to byli ważni ludzie w państwie.
SI: Nasz starzik byli baniorzym, tōż mōgli razjować cugym za darmo.
PL: Nasz dziadek był kolejarzem, więc mógł podróżować pociągiem za darmo.
SI: Taki baniorz, to mo dobrze, niy musi kerować, bo cug go sōm kludzi po glajzach.
PL: Taki kolejarz ma dobrze, nie musi kierować, ponieważ pociąg go sam prowadzi po szynach.