beczka – beczka (pol.); das Fass (ger.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | beczka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | beczki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | beczce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | beczka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | beczkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | beczce |
| Wołacz l. poj. Ty… | beczko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | beczki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | beczek; beczkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | beczkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | beczki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | beczkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | beczkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | beczki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Na zima mōmy zakiszōno beczka kapusty.
PL: Na zimę mamy zakiszoną beczkę kapusty.
SI: Przed żniwami trza zajechać na tanksztela z beczkōm po ropa do trachtora.
PL: Przed żniwami trzeba zajechać na stację benzynową z beczką po ropę do ciągnika.
SI: Mōm pod rynnōm beczka na deszczōwka do podlywanio.
PL: Mam pod rynną beczkę na deszczówkę do podlewania.