chlywek – pomieszczenie dla zwierząt (pol.); chlívek (cze.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | chlywek |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | chlywka |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | chlywkowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | chlywek |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | chlywkym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | chlywku |
Wołacz l. poj. Ty… | chlywku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | chlywki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | chlywkōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | chlywkōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | chlywki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | chlywkami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | chlywkach |
Wołacz l. mn. Wy… | chlywki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Zawrzij kaczki do chlywka, co ich krowa niy zadepce.
PL: Zamknij kaczki do chlewika, żeby ich krowa nie zadeptała,
SI: Kury siedzōm na grzyndzie nad chlywkym.
PL: Kury siedzą na grzędzie ponad chlewikiem.
SI: Zawrzij tyn chlywek, co gynsi niy ucieczōm.
PL: Zamknij ten chlewik , żeby gęsi nie uciekły.