dekel

dekel – pokrywa, wieko (pol.)

Rodzajmnżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…dekel
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…dekla
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…deklowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…dekel
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...deklym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…deklu
Wołacz l. poj. Ty…deklu
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…dekle
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…deklōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…deklōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…dekle
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…deklami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…deklach
Wołacz l. mn. Wy…dekle
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Brakło mi deklōw do krauzōw, zaś keryś musioł ich potrzaskać.

PL: Zabrakło nam pokrywek od słoików, znowu ktoś musiał je wytłuc.

 

SI: Trza pozbijać nowy dekel na studnia, co tam kere dziecko niy wleci.

PL: Trzeba zbić nową pokrywę na studnię, żeby tam jakieś dziecko nie wpadło.

 

SI: Przikryj tyn garniec deklym, co sie te kartofle pryndzyj uwarzōm.

PL: Nakryj ten garnek pokrywką, żeby się te ziemniaki szybciej ugotowały.

 

 

 

Podej dalij…