dekować – zapładniać (pol.)
bezokolicznik | dekować |
---|---|
aspekt | niedok. |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | dekuja |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | dekujesz |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | dekuje |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | dekujymy |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | dekujecie |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | dekujōm |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | dekowoł żech |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | dekowoł żeś |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | dekowoł |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | dekowali my |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | dekowaliście; żeście dekowali |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | dekowali |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | dekowała żech; dekowałach; żech dekowała |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | dekowała żeś; dekowałaś; żeś dekowała |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | dekowała |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | dekowały my; my dekowały |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | dekowałyście; żeście dekowały |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | dekowały |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | dekowało żech; żech dekowało |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | brakowało żeś; żeś brakowało |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | dekowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech dekowoł |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś dekowoł |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł dekowoł |
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my dekowali |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście dekowali |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli dekowali |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech dekowała |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś dekowała |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była dekowała |
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my dekowały |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście dekowały |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były bradekowały |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech dekowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś dekowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było dekowało |
tr. rozk. l. poj. 2. os. . | dekuj |
tr. rozk. l. poj 3. os. | niech dekuje |
tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
tr. rozk. l. mn. 2. os. | dekujcie |
tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech dekujōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | dekowoł bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | dekowoł byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | dekowoł by |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dekowali by my |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | dekowali byście |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | dekowali by |
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | dekowała bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | dekowała byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | dekowała by |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dekowały by my |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | dekowały byście |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | dekowały by |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | dekowało bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | dekowało byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | dekowało by |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych dekowoł |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś dekowoł |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by dekowoł |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my dekowali |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście dekowali |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by dekowali |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych dekowała |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś dekowała |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by dekowała |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my dekowały |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście dekowały |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by dekowały |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych dekowało |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś dekowało |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by dekowało |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda dekowoł |
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz dekowoł |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie dekowoł |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy dekowali; bydymy dekować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie dekowali; bydziecie dekować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm dekowali; bydōm dekować |
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda dekowała; byda dekować |
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz dekowała; bydziesz dekować |
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie dekowała; bydzie dekować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy dekowały; bydymy dekować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie dekowały; bydziecie dekować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm dekowały; bydōm dekować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda dekowało; byda dekować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz dekowało; bydziesz dekować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie dekowało; bydzie dekować |
imies. przym. czynny | - |
imies. przym. bierny | dekowany |
rzeczownik odczasown. | dekowani |
POL: zapładniać samicę przez samca.
SI: Ta koza sie mi sie zdo biygo, tōż trza z niōm zōnś do kozła a dać jōm podekować.
PL: Ta koza ma zdaje się ruję, więc trzeba pójść z nią do kozła i dać ją zapłodnić.
SI: My latoś niy bydymy mieć małych barankōw, bo niy zaszli my z ôwieczkōm do barana, coby jōm dać podekować.
PL: My w tym roku nie będziemy mieć małych owieczek, ponieważ nie zaprowadziliśmy owieczki do barana, żeby dać ją zapłodnić.