delōwka – podłoga (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | delōwka |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | delōwki |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | delōwce |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | delōwka |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | delōwkōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | delōwce |
Wołacz l. poj. Ty… | delōwko |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | delōwki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | delōwek; delōwkōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | delōwkōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | delōwki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | delōwkami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | delōwkach |
Wołacz l. mn. Wy… | delōwki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Dziwej sie, co to tam leży na tej delōwce.
PL: Popatrz, co to tam leży na tej podłodze.
SI: Teraz mi sam niy deptać, bo żech praje delōwki pomyła.
PL: Teraz proszę mi tutaj nie chodzić, ponieważ pomyłam podłogi.
SI: Kery potrzebuje co ze szranku, bo bydymy delōwka sztrachować, tōż potym tam niy wleziecie?
PL: Kto potrzebuję coś ze szafy, bo będziemy malować podłogę, więc później tam nie wejdziecie?