dopisować (sie) – dopisywać (pol.)
| bezokolicznik | dopisować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | dopisuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | dopisujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | dopisuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | dopisujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | dopisujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | dopisujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | dopisowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | dopisowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | dopisowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | dopisowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | dopisowaliście; żeście dopisowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | dopisowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | dopisowała żech; dopisowałach; żech dopisowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | dopisowała żeś; dopisowałaś; żeś dopisowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | dopisowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | dopisowały my; my dopisowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | dopisowałyście; żeście dopisowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | dopisowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | dopisowało żech; żech dopisowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | dopisowało żeś; żeś dopisowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | dopisowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech dopisowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś dopisowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł dopisowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my dopisowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście dopisowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli dopisowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech dopisowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś dopisowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była dopisowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my dopisowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście dopisowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były dopisowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech dopisowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś dopisowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było dopisowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | dopisuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech dopisuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | dopisujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech dopisujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | dopisowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | dopisowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | dopisowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dopisowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | dopisowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | dopisowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | dopisowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | dopisowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | dopisowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dopisowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | dopisowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | dopisowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | dopisowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | dopisowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | dopisowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych dopisowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś dopisowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by dopisowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my dopisowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście dopisowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by dopisowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych dopisowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś dopisowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by dopisowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my dopisowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście dopisowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by dopisowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych dopisowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś dopisowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by dopisowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda dopisowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz dopisowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie dopisowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy dopisowali; bydymy dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie dopisowali; bydziecie dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm dopisowali; bydōm dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda dopisowała; byda dopisować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz dopisowała; bydziesz dopisować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie dopisowała; bydzie dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy dopisowały; bydymy dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie dopisowały; bydziecie dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm dopisowały; bydōm dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda dopisowało; byda dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz dopisowało; bydziesz dopisować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie dopisowało; bydzie dopisować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | dopisowany |
| rzeczownik odczasown. | dopisowani |
SI: Jo byda dopisowoł, co mi sie spōmni, coby niy zapōmnieć za chwila.
PL: Ja będę dopisywał, co mi się przypomni, żeby nie zapomnieć za chwilę.
SI: Bōł bych dopisowoł dalij, ale brakło mi papiōru.
PL: Dopisywałbym dalej, tylko zabrakło mi papieru.
SI: Dopisuj sam ludzi na lista, tych, co sie bydōm głosić do ciebie.
PL: Dopisuj tutaj ludzi na listę, tych, którzy będą się zgłaszać do ciebie.