dosiōngnyć (sie) – dosięgnąć (pol.)
| bezokolicznik | dosiōngnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | dosiōngna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | dosiōngniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | dosiōngnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | dosiōngnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | dosiōngniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | dosiōngnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | dosiōngnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | dosiōngnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | dosiōngnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | dosiōngli my; my dosiōngli |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | dosiōngliście; żeście dosiōngli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | dosiōngli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | dosiōngła żech; dosiōngłach; żech dosiōngła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | dosiōngła żeś; dosiōngłaś; żeś dosiōngła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | dosiōngła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | dosiōngły my; my dosiōngły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | dosiōngłyście; żeście dosiōngły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | dosiōngły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | dosiōngło żech; żech dosiōngło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | dosiōngło żeś; żeś dosiōngło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | dosiōngło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech dosiōngnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś dosiōngnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł dosiōngnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my dosiōngli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście dosiōngli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli dosiōngli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech dosiōngła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś dosiōngła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była dosiōngła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my dosiōngły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście dosiōngły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były dosiōngły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech dosiōngło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś dosiōngło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było dosiōngło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | dosiōngnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech dosciōngnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | dosiōngnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech dosōngnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | dosiōngnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | dosiōngnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | dosiōngnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dosiōngli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | dosiōngli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | dosiōngli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | dosiōngła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | dosiōngła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | dosiōngła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | dosiōngły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | dosiōngły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | dosiōngły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | dosiōngło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | dosiōngło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | dosiōngło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych dosiōngnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś dosiōngnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by dosiōngnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my dosciōngli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście dosiōngli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by dosiōngli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych dosiōngła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś dosiōngła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by dosiōngła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my dosiōngły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście dosiōngły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by dosiōngły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych dosiōngło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś dosiōngło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by dosiōngło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | dosiōngnyty |
| rzeczownik odczasown. | dosiōngnyci |
POL: dosignać do jakiegoś celu, punktu.
Ty niy dosiōngniesz do tego zwōnka, tōż musisz zaklupać na dźwiyrze.
Dej mi sam jaki patyk, bo niy dosiōngna do tej asty, coby wōm tyn bal ściepać.
Musza iś po drabina, bo niy dosiōngna do tej lampy, coby ta byrna wykryncić.