dynkmal – pomnik (pol.); das Denkmal (ger.); památník (cz.); monument (eng.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | dynkmal |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | dynkmala |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | dynkmalowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | dynkmal |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | dynkmalym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | dynkmalu |
Wołacz l. poj. Ty… | dynkmalu |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | dynkmale |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | dynkmali; dynkmalōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | dynkmalōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | dynkmale |
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | dynkmalami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | dynkmalach |
Wołacz l. mn. Wy… | dynkmale |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Dziwej sie, ta Figlino ani dynkmala tymu chłopu niy postawiyła, yno tyn drzewianny krziż tam dalij stoji.
PL: Popatrz, ta Figlowa nawet pomnika temu mężowi nie zbudowała, tylko ten drewniany krzyż tam dalej stoi.
SI: Cōż to za nowy dynkmal sam stawiajōm?
PL: Co to za nowy pomnik tam budują?
Ô dynkmalu
Na dynkmalu stoła „władza”.
Dyć nic na to niy poradza,
Władza sie roz za czas miyni,
Tōż jōm tyż z dynkmala sjyni.