dziołszka

dziołszka – dziewczynka (pol.)

Rodzajż.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…dziołszka
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…dziołszki
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…dziołszce
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…dziołszka
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...dziołszkōm
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…dziołszce
Wołacz l. poj. Ty…dziołszko
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…dziołszki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…dziołszkōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…dziołszkōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…dziołszki
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…dziołszkami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…dziołszkach
Wołacz l. mn. Wy…dziołszki
Przimiotnik (jaki? czyj?)dziołszczyn

 

SI: Cōż to tak za dziołszki idōm tōm szosyjōm?

PL: Cóż t tam za dziewczynki idą tą szosą?

 

SI: Dyć to mosz klajdek na dziołszka, a niy na syneczka.

SI: Przecież to masz sukienkę dla dziewczynki, a nie dla chłopczyka.

 

SI: Dziołszki sie bawiōm lalkami, a syneczki autkami.

PL: Dziewczynki bawią się lalkami, a chłopczyki samochodzikami.

 

 

Podej dalij…