feler – błąd (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | feler |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | felera |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | felerowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | feler |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | felerym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | felerze |
| Wołacz l. poj. Ty… | felerze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | felery |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | felerōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | felerōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | felery |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | felerami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | felerach |
| Wołacz l. mn. Wy… | felery |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Jako to piszesz ta „smażōnka”? Niy widziesz, co sam mosz feler!
PL: Jak to piszesz tę „smażonkę”? Nie widzisz, że tutaj masz błąd!
SI: Ucz sie ôrtografije, bo same ferery robisz, zaś dostaniesz dwōja.
PL: Ucz się ortografii, bo same błędy robisz, znowu dostaniesz dwóję.
SI: Idzie zrobić feler, ale niy dwa razy tyn sōm.
PL: Można zrobić błąd, ale nie dwa razy ten sam.