fōngować – funkcjonować, działać (pol.)
| bezokolicznik | fōngować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | fōnguja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | fōngujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | fōnguje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | fōngujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | fōngujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | fōngujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | fōngowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | fōngowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | fōngowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | fōngowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | fōngowaliście; żeście fōngowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | fōngowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | fōngowała żech; fōngowałach; żech fōngowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | fōngowała żeś; fōngowałaś; żeś fōngowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | fōngowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | fōngowały my; my fōngowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | fōngowałyście; żeście fōngowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | fōngowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | fōngowało żech; żech fōngowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | fōngowało żeś; żeś fōngowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | fōngowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech fōngowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś fōngowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł fōngowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my fōngowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście fōngowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli fōngowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech fōngowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś fōngowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była fōngowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my fōngowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście fōngowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były fōngowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech fōngowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś fōngowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było fōngowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | fōnguj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech fōnguje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | fōngujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech fōngujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | fōngowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | fōngowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | fōngowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | fōngowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | fōngowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | fōngowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | fōngowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | fōngowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | fōngowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | fōngowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | fōngowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | fōngowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | fōngowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | fōngowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | fōngowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych fōngowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś fōngowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by fōngowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my fōngowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście fōngowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by fōngowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych fōngowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś fōngowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by fōngowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my fōngowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście fōngowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by fōngowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych fōngowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś fōngowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by fōngowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda fōngowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz fōngowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie fōngowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy fōngowali; bydymy fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie fōngowali; bydziecie fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm fōngowali; bydōm fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda fōngowała; byda fōngować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz fōngowała; bydziesz fōngować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie fōngowała; bydzie fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy fōngowały; bydymy fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie fōngowały; bydziecie fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm fōngowały; bydōm fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda fōngowało: byda fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz fōngowało; bydziesz fōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie fōngowało; bydzie fōngować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | fōngowani |
SI: Coś mi tyn zygarek niy fōnguje, musza go zaniyś do zygarnika.
PL: Coś mi ten zegarek nie funkcjonuje, muszę zanieść go do zegarmistrza.
SI: Dycko to tak fōngowało, a terazki coś sam niy pasuje.
PL: Zawsze to tak funkcjonowało, a teraz coś tutaj nie pasuje.
SI: Musza sie na to podziwać, jako to miało by fōngować.
PL: Muszę na to popatrzeć, jak by to powinno funkcjonować.