Francek, Francik – Franciszek (pol.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | Francek, Francik |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Francka, Francika |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Franckowi, Francikowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | Francka, Francika |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | Franckym, Francikym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | Francku, Franciku |
| Wołacz l. poj. Ty… | Francku, Franciku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | Francki, Franciki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Franckōw, Francikōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Franckōm, Francikōw |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | Franckōw; Francikōw |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | Franckami, Francikami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | Franckach, Francikach |
| Wołacz l. mn. Wy… | Francki, Franciki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: imię męskie Franciszek. Lokalnie mogą występować różne skrōty iminia (np. Francek, Frōncek, Francik, Franc), jak również jego inne odmiany.
SI: Jutro chcymy sie ze Franckym chycić wczas rano sieczynio łōnki.
PL: Jutro wcześnie rano chcemy z Frankiem zabrać się za koszenie łąki.
SI: Byli my wczora ze Francikym na grzibach, ale niy znodli my za wiela.
PL: Byliśmy wczoraj z Frankiem na grzybach, ale nie znaleźliśmy zbyt wiele.
SI: Słōchoł żeś we radyjoku te bojki ô bezrobotnym Frōncku?
PL: Słuchałeś w radiu tych bajek o bezrobotnym Franku?