glaca – łysina (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | glaca |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | glace |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | glacy |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | glaca |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | glacōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | glacy |
| Wołacz l. poj. Ty… | glaco |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | glace |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | glacōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | glacōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | glace |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | glacami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | glacach |
| Wołacz l. mn. Wy… | glace |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Tyn, z tōm swojōm glacōm, już z daleka świyci, choćby miesiōnczek.
PL: Ten, z tą swoją łysiną, już z daleka świeci, jak księżyc.
SI: Ciebie sie niy do zdjyncio cyknyć, bo ci sie lampa ôdbijo ôd tej twojij glace.
PL: Tobie już nie można zdjęcia zrobić, bo ci się lampa odbija od tej twojej łysiny.
SI: Co to mosz za szramy na tej glacy, kaj żeś zaś bulōł?
PL: Co to masz za blizny na tej łysinie, gdzie się znowu wywracałeś?