godać – mówić (pol.); sprechen, sagen (ger.); mluvit, říci (cz.); speak, say (eng.)
| bezokolicznik | godać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | godōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | godosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | godo |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | godōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | godocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | godajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | godoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | godoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | godoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | godali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | godaliście; żeście godali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | godali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | godała żech; godałach; żech godała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | godała żeś; godałaś; żeś godała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | godała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | godały my; my godały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | godałyście; żeście godały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | godały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | godało żech; żech godało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | godało żeś; żeś godało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | godało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech godoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś godoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł godoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my godali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście godali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli godali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech godała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś godała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była godała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my godały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście godały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były godały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech godało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś godało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było godało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | godej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech godo |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | godejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech godajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | godoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | godoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | godoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | godali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | godali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | godali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | godała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | godała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | godała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | godały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | godały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | godały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | godało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | godało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | godało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych godoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś godoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by godoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my godali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście godali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by godali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych godała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś godała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by godała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my godały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście godały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by godały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych godało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś godało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by godało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda godoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz godoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie godoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy godali; bydymy godać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie godali; bydziecie godać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm godali; bydōm godać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda godała; byda godać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz godała; bydziesz godać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie godała; bydzie godać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy godały; bydymy godać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie godały; bydziecie godać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm godały; bydōm godać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda godało; byda godać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz godało; bydziesz godać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie godało; bydzie godać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | godany |
| rzeczownik odczasown. | godani |
SI: Ludzie zaś bydōm godać, żeś szoł wczora ôżarty z roboty.
PL: Ludzie będą znowu mówili, że szedłeś wczoraj pijany z pracy.
SI: Godała żech ci, że tam niy mosz chodzić.
PL: Mówiłam ci, żebyś tam nie chodził.
SI: Jutro z nim bydymy godać.
PL: Jutro będziemy z nim rozmawiać.
SI: Godej, jako to tam było na tych zolytach?
PL: Mów, jak tam było na tej randce.
SI Jo ci moga godać, a ty i tak zrobisz po swojimu.
PL: Ja mogę ci mówić, a ty i tak zrobisz swoje.