gōnsiōna

gōnsiōna – gąsienica, larwa motyla (pol.)

Rodzajż.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…gōnsiōna
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…gōnsiōny
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…gōnsiōnie
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…gōnsiōna
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...gōnsiōnōm
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…gōnsiōnie
Wołacz l. poj. Ty…gōnsiōno
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…gōnsiōny
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…gōnsiōnōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…gōnsiōnōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…gōnsiōny
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…gōnsiōnami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…gōnsiōnach
Wołacz l. mn. Wy…gōnsiōny
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: gōnsiōna, to gąsienica, jako larwa motyla, ale np. czołg, czy spychacz ma „kety”

 

SI: Skōnd sie sam tela tych gōnsiōnōw znodło na tych listkach, dyć ône wszystko zeżerōm.

PL: Skąd się tutaj wzięło tyle tych gąsienic na tych listkach, przecież one wszystko zjedzą.

 

SI: Dej pozōr, aż tam jakich gōnsiōnōw niy bydzie na tym szałocie.

PL: Uważaj, żeby tam jakich gąsienic nie było na tej sałacie.

 

Podej dalij…