gorczek – garnuszek (pol.); das Becher (ger.); hrneček (cze.); mug (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | gorczek |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gorczka |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gorczkowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | gorczek |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | gorczkym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | gorczku |
| Wołacz l. poj. Ty… | gorczku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | gorczki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gorczkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gorczkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | gorczki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | gorczkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | gorczkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | gorczki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
Dej pozōr, aż sie niy ôparzisz tōm gorkōm wodōm z tego gorczka.
Kery mi zaś sam ôbiōł tak szpetnie ta glyjta z tego gorczka?
Wejź se tam gorczek a nalyj se mlyka.