gorszyć (sie) – złościć, gniewać, obrażać (pol.)
| bezokolicznik | gorszyć |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | gorsza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | gorszysz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | gorszy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | gorszymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | gorszycie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | gorszōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | gorszōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | gorszōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | gorszōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | gorszyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | gorszyliście; żeście gorszyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | gorszyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | gorszyła żech; gorszyłach; żech gorszyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | gorszyła żeś; gorszyłaś; żeś gorszyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | gorszyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | gorszyły my; my gorszyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | gorszyłyście; żeście gorszyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | gorszyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | gorszyło żech; żech gorszyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | gorszyło żeś; żeś gorszyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | gorszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech gorszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś gorszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł gorszōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my gorszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście gorszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli gorszyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech gorszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś gorszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była gorszyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my gorszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście gorszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były gorszyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech gorszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś gorszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było gorszyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | gorsz |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech gorszy |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | gorszcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech gorszōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | gorszōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | gorszōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | gorszōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | gorszyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | gorszyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | gorszyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | gorszyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | gorszyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | gorszyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | gorszyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | gorszyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | gorszyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | gorszyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | gorszyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | gorszyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych gorszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś gorszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by gorszōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my gorszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście gorszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by gorszyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych gorszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś gorszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by gorszyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my gorszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście gorszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by gorszyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych gorszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś gorszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by gorszyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda gorszōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz gorszōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie gorszōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy gorszyli; bydymy gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie gorszyli; bydziecie gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm gorszyli; bydōm gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda gorszyła; byda gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz gorszyła; bydziesz gorszyć |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie gorszyła; bydzie gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy gorszyły; bydymy gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie gorszyły; bydziecie gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm gorszyły; bydōm gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda gorszyło; byda gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz gorszyło; bydziesz gorszyć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie gorszyło; bydzie gorszyć |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | gorszōny |
| rzeczownik odczasown. | gorszyni |
Niy gorsz mie, yno idź grzecznie spać.
Jo już sie niy gorsza na ciebie, yno niy rōb tak wiyncyj.
Niy gorsz sie na mie, ale jo zapōmnioł ci prziniyś tyn klucz pożyczōny. Jutro ci go prziniesa.