graczka

graczka – zabawa, zabawka (pol.); hra, hračka (cze.)

Rodzajż.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…graczka
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…graczki
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…graczce
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…graczka
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...graczkōm
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…graczce
Wołacz l. poj. Ty…graczko
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…graczki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…graczkōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…graczkōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…graczki
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…graczkami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…graczkach
Wołacz l. mn. Wy…graczki
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: (1) zabawka; (2) zabawa.

 

SI: Z wielkij graczki przidōm wielki płaczki.

PL: Z wielkiej zabawy przyjdą wielkie łzy.

 

SI: Zbiyrejcie te graczki, bo trza iś spać.

PL: Zbieraj te zabawki, bo trzeba iść spać.

 

SI: To je fajno graczka, ukłodać te klocki z dzieciami.

PL: To jest fajna zabawa, układać te klocki z dziećmi.

 

SI: Kaj wy trzimiecie wszystki te graczki, kej tela tego mocie?

PL: Gdzie wy trzymacie wszystkie te zabawki, jeżeli tyle tego macie?

 

Podej dalij…