gulik – kanał kanalizacyjny, kratka ściekowa,rura kanalizacyjna, szambo (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | gulik |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gulika |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gulikowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | gulik |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | gulikym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | guliku |
| Wołacz l. poj. Ty… | guliku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | guliki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gulikōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gulikōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | guliki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | gulikami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | gulikach |
| Wołacz l. mn. Wy… | guliki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: (1) kratka ściekowa; (2) rura kanalizacyjna; (3) szambo; (4) kanał kanalizacyjny.
SI: Dej pozōr, co do gulika niy wlecisz, bo zaś keryś sam ta klapa ukrod.
PL: Uważaj, żeby nie wpaść do studzienki kanalizacyjnej, bo znowu kroś skradł tutaj tę pokrywę.
SI: Niy wlywej tego grōntu do gulika, bo sie zatko.
PL: Nie wlewaj tych fusów do kanalizacji, bo się zapcha.
SI: Zaś musi być na deszcz, bo z gulikōw śmierdzi.
PL: Znowu musi się zanosić na deszcze, bo z kanalizacji cuchnie.
SI: Trza wyplōmpać guliki, bo sōm pełne.
PL: Trzeba wypompowac szamba, bo są pełne.
SI: Z tymi gulikami to je wygoda, niy trza tej wody po kōmpaniu wynosić we kiblach, styknie wyciōngnyć tyn szpōnt we wannie, a woda sama uciecze.
PL: Z tą kanalizacją jest wygoda, bo nie trzeba wody po kąpieli wynosić w wiadrach, wystarczy wyjąc korek w wannie i woda sama ucieknie.