heft – zeszyt (pol.); das Heft (ger.); sešit (cze.); exercise book (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | heft |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | heftu |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | heftowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | heft |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | heftym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | hefcie |
| Wołacz l. poj. Ty… | hefcie |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | hefty |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | heftōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | heftōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | hefty |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | heftami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | heftach |
| Wołacz l. mn. Wy… | hefty |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Doczkej, jo mōm kajś ta nōmera w hefcie zapisano.
PL: Zaczekaj, ja mam gdzieś ten numer w zeszycie zapisany.
SI: Dzisio idymy do szkoły bez heftōw, bo jadymy do kina.
PL: Dzisiaj udziemy do szkoły bez zeszytów, bo jedziemy do kina.
SI: Pokoż mi yno twoji hefty, co tam sie uczycie we szkole.
PL: Pokaż mi tylko twoje zeszyty, co tam się uczycie w szkole.