hōncwot

hōncwot – łobuz, nicpoń, psotnik (pol.)

Rodzajmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…hōncwot
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…hōncwota
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…hōncwotowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…hōncwota
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...hōncwotym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…hōncwocie
Wołacz l. poj. Ty…hōncwocie
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…hōncwoty
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…hōncwotōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…hōncwotōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…hōncwotōw
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…hōncwotami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…hōncwotach
Wołacz l. mn. Wy…hōncwoty
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

POL: regionalnie hōncwōt

 

SI: Te hōncwoty zaś mi sam fusbal grały a połōmały wszystki te kwiotka.

PL: Te łobuzy grały mi tutaj znowu w piłkę i połamały wszystkie te kwiatki.

 

SI: Ty hōncwocie, jeszcze roz bydzie za kimś ciepoł patykami, to to poskarża tatowi.

PL: Ty nicponiu, jeszcze raz będziesz rzucał za kimś patykami, to poskarżę to tacie.

 

SI: Tyn hōncwot zaś cało mszo w kościele rojbrowoł.

PL: Ten łobuz znowu psocił w kościele przez całą mszę.

 

 

 

Podej dalij…