hōuzyntrega – szelka (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | hōuzyntrega |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | hōuzyntregi |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | hōuzyntredze |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | wōuzyntrega |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | hōuzyntregōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wōuzyntredze |
Wołacz l. poj. Ty… | hōuzyntrego |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | hōuzyntregi |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | hōuzyntregōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | hōuzyntregōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | hōuzyntregi |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | hōuzyntregami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | hōuzyntregach |
Wołacz l. mn. Wy… | hōuzyntregi |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Zapnij se ta hōuzyntrega, bo ci galoty spadnōm.
PL: Zapnij sobię tę szelkę, bo ci spodnie opadną.
SI: Godałach ci, że se mosz wziōńś hōuzyntregi, ale ty mie nigdy niy słōchosz.
PL: Mówiłam ci, że masz sobie wziąć szelki, ale ty mnie nigdy nie słuchasz.
SI: Jo nosza galoty na hōuzyntregach, bo we pasie mi już dziurkōw brakło.
PL: Ja noszę spodnie na szelkach, bo w pasie mi już dziurek zabrakło.