Johan, Hanys – Jan (pol.); Johann, Hans (ger.); Jan, Ivan, Honza (cze.); John, Ian, John (eng.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | Johan, Hanys |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Johana, Hanysa |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Johanowi, Hanysowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | Johana, Hanysa |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | Johanym, Hanysym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | Johanie, Hanysie |
| Wołacz l. poj. Ty… | Johanie, Hanysie |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | Johany, Hanysy |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Johanōw, Hanysōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Johanōm, Hanysōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | Johanōw, Hanysōw |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | Johanami, Hanysami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | Johanach, Hanysach |
| Wołacz l. mn. Wy… | Johany, Hanysy |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: imię męskie Jan. Lokalnie mogą występować różne skrōty iminia (np. Johan, Johanek, Hanys, Jōnek), jak również jego inne odmiany.
SI: Dej znać Johanowi, że ôd jutra chytōmy sie tego pucowanio pywnic.
PL: Powiadom Janka, że od jutra bierzemy się za to tynkowanie piwnic.
SI: Trefiōł żech sie ôtok z Hanysym, a wleźli my do szynku na piwo.
PL: Spotkałem się ostatnio z Jasiem, a wstąpiliśmy do pubu na piwo.