już – już (pol.)
SI: Tyn Twōj synek już je taki wielki?
PL: Ten Twój syn jest już taki duży?
SI: Kartofle już wrejōm, tōż ôbiod zaroz bydzie.
PL: Ziemniaki już wrzą, więć obiad zaraz będzie.
SI: Jo już tyn film widzioł, tōż drugi roz niy byda sie nań dziwoł.
PL: Ja już ten film widziałem, więc drugi raz nie będę go oglądał.