kaczka – kaczka (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | kaczka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kaczki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kaczce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | kaczka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | kaczkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | kaczce |
| Wołacz l. poj. Ty… | kaczko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | kaczki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kaczek; kaczkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kaczkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | kaczki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | kaczkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | kaczkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | kaczki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Dej pozōr na te kaczki, aż mi tej pietruszki niy ôszkubiōm.
PL: Uważaj na te kaczki, żeby mi tej pietruszki nie oskubały.
SI: Tyn kokot, strup, kaczki ôdganio ôd żarcio.
PL: Ten kogut, łobuz, odgania kaczki od jedzenia.