kołocz – śląskie ciasto drożdżowe (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | kołocz |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kołocza |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kołoczowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | kołocz |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | kołoczym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | kołoczu |
| Wołacz l. poj. Ty… | kołoczu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | kołocze |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kołoczy; kołoczōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kołoczōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | kołocze |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | kołoczami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | kołoczach |
| Wołacz l. mn. Wy… | kołocze |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | kołoczowy |
SI: Sam mosz kōnsek kołocza ku kawie.
PL: Tutaj masz kawałek ciasta do kawy.
SI: Muszymy upiyc ze dwadziyścia blachōw kołocza, coby wszystkich podzielić.
PL: Musimy wypiec około dwadzieścia blach ciasta, żeby wszystkich obdarować.
SI: Przed weselym trza posłać kołocz do wszystkich gości a przocieli.
PL: Przed weselem trzeba wysłać ciasto dla wszystkich gości i znajomych.