kōmpani – kąpiel (pol.)
Rodzaj | n. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | kōmpani |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kōmpanio |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kōmpaniu |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | kōmpani |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | kōmpaniym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | kōmpaniu |
Wołacz l. poj. Ty… | kōmpani |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | kōmpania |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kōmpań; kōmpaniōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kōmpaniōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | kōmpania |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | kmpaniami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | kōmpaniach |
Wołacz l. mn. Wy… | kōmpania |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Niy lotej po kōpaniu z mokrōm głowōm po dworze.
PL: Nie biegaj po kąpieli z mokrą głową po podwórku.
SI: Zbiyrej już te graczki, bo jo ci już leja woda do kōmpanio.
PL: Zbieraj już te zabawki, bo ja ci już nalewam wodę do kąpeli.
SI: Niy zapōmnij se poczosać włosōw po kōmpaniu.
PL: Nie zapomnij poczesać sobie włosōw po kąpieli.