kōniec – koniec (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | kōniec |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kōńca |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kōńcowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | kōniec |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | kōńcym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | kōńcu |
| Wołacz l. poj. Ty… | kōńcu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | kōńce |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kōńcōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kōńcōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | kōńce |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | kōńcami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | kōńcach |
| Wołacz l. mn. Wy… | kōńce |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | kōńcowy |
SI: Niy poradza znojś kōńca tej nici.
PL: Nie potrafię znaleźć końca tej nici.
SI: Doczkej, dyć zarozki je kōniec tego filmu.
PL: Zaczekaj, przecież zaraz jest koniec tego filmu.
SI: Za chwila je kōniec roku, a jo jeszcze mōm praje cały urlop, bo niy ma kedy go wybrać.
PL: Za chwilę jest koniec roku, a ja mam jeszcze prawie cały urlop, bo nie ma kiedy go wybrać.
SI: Powieś tyn kōniec kabla na gwoździu, coby niy leżoł na ziymi w marasie.
PL: Powieś tę końcówkę przewodu na gwoździu, żeby nie leżała na ziemi w błocie.