kozać (sie) – kazać (pol.)
| bezokolicznik | kozać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | koża |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | kożesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | koże |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | kożymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | kożecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | kożōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | kozoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | kozoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | kozoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | kozali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | kozaliście; żeście kozali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | kozali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | kozała żech; kozałach; żech kozała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | kozała żeś; kozałaś; żeś kozała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | kozała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | kozały my; my kozały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | kozałyście; żeście kozały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | kozały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | kozało żech; żech kozało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | kozało żeś; żeś kozało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | kozało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech kozoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś kozoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł kozoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my kozali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście kozali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli kozali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech kozała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś kozała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była kozała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my kozały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście kozały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były kozały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech kozało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś kozało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było kozało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | koż |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech koże |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | kożcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech kożōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | kozoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | kozoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | kozoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | kozali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | kozali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | kozali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | kozała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | kozała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | kozała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | kozały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | kozały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | kozały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | kozało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | kozało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | kozało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych kozoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś kozoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by kozoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my kozali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście kozali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by kozali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych kozała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś kozała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by kozała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my kozały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście kozały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by kozały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych kozało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś kozało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by kozało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda kozoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz kozoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie kozoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy kozali; bydymy kozać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie kozali; bydziecie kozać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm kozali; bydōm kozać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda kozała; byda kozać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz kozała; bydziesz kozać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie kozała; bydzie kozać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy kozały; bydymy kozać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie kozały; bydziecie kozać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm kozały; bydōm kozać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda kozało; byda kozać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz kozało; bydziesz kozać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie kozało; bydzie kozać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | kozany |
| rzeczownik odczasown. | kozani |
Bōł żech ci kozoł wczora pozamiatać plac, a zaś żeś mie niy usłōchnōł.
Tato, rechtorka kozała Wōm prziś jutro zy mnōm do szkoły. A co żeś to zaś ty giździe napochoł?
Jo mu byda kozała jutro prziś ci pōmōc tyn wōngel ściepować.