lacz – kapeć (pol.); Der Pantoffel (ger.); pantofel (cz.); slipper (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | lacz |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | lacza |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | laczowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | lacz |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | laczym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | laczu |
| Wołacz l. poj. Ty… | laczu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | lacze |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | laczōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | laczōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | lacze |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | laczami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | laczach |
| Wołacz l. mn. Wy… | lacze |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Wejź se te lacze, a niy lotej po bosoku po tych flizach.
PL: Weź sobie kapcie, a nie biegaj na bosaka po tych płytkach.
SI: Kaj to locesz po dworze w tych laczach.
PL: Gdzie to biegasz po podwórku w tych kapciach.
SI: Te lacze sōm taki gładki, że idzie w nich roz dwa ukełznyć.
PL: Te kapcie są takie śliskie, że można w nich raz dwa uślizgnąć.