lampa – lampa (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | lampa |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | lampy |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | lampie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | lampa |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | lampōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | lampie |
| Wołacz l. poj. Ty… | lampo |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | lampy |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | lampōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | lampōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | lampy |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | lampami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | lampach |
| Wołacz l. mn. Wy… | lampy |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Dej pozōr, aż lampy niy strzaskosz tōm mietłōm.
PL: Uważaj, żeby lampy nie zbić tą miotłą.
SI: Ôbejrzij, czamu ta lampa niy świyci, możno byra przeszła.
PL: Zobacz, dlaczego ta lampa nie świeci, może żarówka się przepaliła.