masło – masło (pol.)
| Rodzaj | n. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | masło |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | masła |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | masłu |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | masło |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | masłym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | maśle |
| Wołacz l. poj. Ty… | masło |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | masła |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | masōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | masłōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | masla |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | masłami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | masłach |
| Wołacz l. mn. Wy… | masła |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Wejź se na razie chleba z masłym a jo niyskorzij uwarza co na ôbiod.
PL: Weź sobie na razie chleba z masłem a ja później ugotuję coś na obiad.
SI: Kup mi tam pōłfôntek masła kej idziesz do sklepu.
PL: Kup mi tam kostkę nasła, skoro idziesz do sklepu.
SI: Niy smoż tych rybōw na ôleju, yno na maśle, bo sōm lepsze.
PL: Nie smaż tych ryb na na oleju, tylko na maśle, bo są lepsze.