miyszkać kōmorōm – kwaterować, wynajmować pokōj (pol.)
bezokolicznik | miyszkać kōmorōm |
---|---|
aspekt | niedok. |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | miyszkōm kōmorōm |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | miyszkosz kōmorōm |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | miyszko kōmorōm |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | miyszkōmy kōmorōm |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | miyszkocie kōmorōm |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | miyszkajōm kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | miyszkoł żech kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | miyszkoł żeś kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | miyszkoł kōmorōm |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | miyszkali my kōmorōm |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | miyszkaliście kōmorōm; żeście miyszkali kōmorōm |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | miyszkali kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | miyszkała żech kōmorōm; miyszkałach kōmorōm; żech miyszkała kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | miyszkała żeś kōmorōm; miyszkałaś kōmorōm; żeś miyszkała kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | miyszkała kōmorōm |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | miyszkały my kōmorōm; my miyszkały kōmorōm |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | miyszkałyście kōmorōm; żeście miyszkały kōmorōm |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | miyszkały kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | miyszkało żech kōmorōm; żech miyszkało kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | miyszkało żeś kōmorōm; żeś miyszkało kōmorōm |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | miyszkało kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech miyszkoł kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś miyszkoł kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł miyszkoł kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my miyszkali kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście miyszkali kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli miyszkali kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech miyszkała kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś miyszkała kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była miyszkała kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my miyszkały kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście miyszkały kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były miyszkały kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech miyszkało kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś miyszkało kōmorōm |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było miyszkało kōmorōm |
tr. rozk. l. poj. 2. os. . | miyszkej kōmorōm |
tr. rozk. l. poj 3. os. | niech miyszko kōmorōm |
tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
tr. rozk. l. mn. 2. os. | miyszkejcie kōmorōm |
tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech miyszkajōm kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | miyszkoł bych kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | miyszkoł byś kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | miyszkoł by kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | miyszkali by my kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | miyszkali byście kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | miyszkali by kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | miyszkała bych kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | miyszkała byś kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | miyszkała by kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | miyszkały by my kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | miyszkały byście kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | miyszkały by kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | miyszkało bych kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | miyszkało byś kōmorōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | miyszkało by kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych miyszkoł kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś miyszkoł kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by miyszkoł kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my miyszkali kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście miyszkali kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by miyszkali kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych miyszkała kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś miyszkała kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by miyszkała kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my miyszkały kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście miyszkały kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by miyszkały kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych miyszkało kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś miyszkało kōmorōm |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by miyszkało kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda miyszkoł kōmorōm |
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz miyszkoł kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie miyszkoł kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy miyszkali kōmorōm; bydymy miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie miyszkali kōmorōm; bydziecie miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm miyszkali kōmorōm; bydōm miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda miyszkała kōmorōm; byda miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz miyszkała kōmorōm; bydziesz miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie miyszkała kōmorōm; bydzie miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy miyszkały kōmorōm ; bydymy miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie miyszkały kōmorōm; bydziecie miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm miyszkały kōmorōm; bydōm miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda miyszkało kōmorōm; byda miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz miyszkało kōmorōm; bydziesz miyszkać kōmorōm |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie miyszkało kōmorōm; bydzie miyszkać kōmorōm |
imies. przym. czynny | - |
imies. przym. bierny | - |
rzeczownik odczasown. | miyszkani kōmorōm |
Sztudyrowała żech we Krakowie, a miyszkały my z kamratkōm kwatyrōm w jednej izbie.
Ôn nigdy niy mioł swojij chałupy, yno cołki życi miyszkoł kōmorōm, a kludziōł sie sam a tam.
Jak sam kole nas robiyli nowo droga, to te robotniki miyszkały u nas kōmorōm pōł roku.