na ibrych, na iber – na zapas (pol.)
POL: stosowane w dwu wersjach: „na ibrych”, lub „na iber”.
SI: We chałupie trza mieć chocioż tytka cukru a puciynka kołkōw na ibrych.
PL: W domu trzeba mieć przynajmniej torebkę cukru i pudełko zapałek w zapasie.
SI: Ôstow se kery knefel na ibrych, jak ci sie urwie a straci.
PL: Zostaw sobie jakiś guzik w zapasie, gdyby ci się oderwał i zgubił.