ôbczakować (sie) – wyczekiwać (pol.)
| bezokolicznik | ôbczakować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôbczakuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôbczakujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôbczakuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôbczakujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôbczakujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôbczakujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôbczakowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôbczakowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôbczakowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôbczakowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôbczakowaliście; żeście ôbczakowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôbczakowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôbczakowała żech; ôbczakowałach; żech ôbczakowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôbczakowała żeś; ôbczakowałaś; żeś ôbczakowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôbczakowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôbczakowały my; my ôbczakowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôbczakowałyście; żeście ôbczkakowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôbczakowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôbczakowało żech; żech ôbczakowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôbczakowało żeś; żeś ôbczakowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôbczakowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôbczakowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôbczakowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôbczakowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôbczakowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôbczakowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôbczakowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôbczakowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôbczakowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôbczakowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôbczakowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôbczakowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôbczakowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôbczakowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôbczakowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôbczakowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôbczakuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôbczakuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôbczakujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôbczakujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôbczakowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôbczakowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôbczakowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôbczakowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôbczakowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôbczakowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôbczakowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôbczakowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôbczakowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôbczakowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôbczakowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôbczakowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôbczakowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôbczakowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôbczakowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôbczakowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôbczkakowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôbczakowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôbczakowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôbczakowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôbczakowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôbczakowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôbczakowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôbczskakowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôbczakowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôbczakowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôbczakowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôbczakowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôbczakowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôbczakowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda ôbczakowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz ôbczakowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie ôbczakowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy ôbczakowali; bydymy ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie ôbczakowali; bydziecie ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm ôbczakowali; bydōm ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda ôbczakowała; byda ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz ôbczakowała; bydziesz ôbczakować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie ôbczakowała; bydzie ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy ôbczakowały; bydymy ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie ôbczakowały; bydziecie ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm ôbczakowały; bydōm ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda ôbczakowało; byda ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz ôbczakowało; bydziesz ôbczakować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie ôbczakowało; bydzie ôbczakować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôbczakowany |
| rzeczownik odczasown. | ôbczakowani |
Kaj ty sie to zaś wybiyrosz? Ôbczakujōm już zaś tam kaj kawalery pod płotym?
Ôbczakowała żech na ciebie, a dziwała żech sie za tobōm, ale cie niy było widać, tōż musiała żech iś, coby niy prziś za niyskoro.
Co to za chłop tam tak yno ôbczakuje pod tym naszym płotym, jakiś cudzy? Trza dać pozōr, co sie nōm zaś jako kura z placu niy straci.