ôchłōdnyć – ostygnąć, ochłonąć (pol.)
| bezokolicznik | ôchłōdnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôchłōdna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôchłōdniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôchłōdnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôchłōdnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôchłōdniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôchłōdnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôchłōdnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôchłōdnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôchłōdnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôchłōdli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôchłōdliście; żeście ôchłōdli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôchłōdli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôchłōdła żech; ôchłōdłach; żech ôchłōdła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôchłōdła żeś; ôchłōdłaś; żeś ôchłōdła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôchłōdła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôchłōdły my; my ôchłōdły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôchłōdłyście; żeście ôchłōdły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôchłōdły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôchłōdło żech; żech ôchłōdło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôchłōdło żeś; żeś ôchłōdło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôchłōdło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôchłōdnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôchłōdnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôchłōdnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôchłōdli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôchłōdli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôchłōdli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôchłōdła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôchłōdła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôchłōdła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôchłōdły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôchłōdły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôchłōdły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôchłōdło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôchłōdło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôchłōdło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôchłōdnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôchłōdnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôchłōdnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôchłōdnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôchłōdnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôchłōdnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôchłōdnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôchłōdli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôchłōdli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôchłōdli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôchłōdła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôchłōdła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôchłōdła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôchłōdły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôchłōdły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôchłōdły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôchłōdło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôchłōdło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôchłōdło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôchłōdnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôchłōdnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôchłōdnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôchłōdli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôchłōdli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôchłōdli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôchłōdła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôchłōdła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôchłōdła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôchłōdły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôchłōdły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôchłōdły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôchłōdło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôchłōdło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôchłōdło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôchłōdnyty |
| rzeczownik odczasown. | ôchłōdnyci |
Siednij chwila a ôchłōdniij, bo żeś je zgrzoty.
Jydz ta zupa, bo ci ôchłōdnie.
Doczkej, bo tyn tyj musi trocha ôchłōdnyć.