ôdegnyć – odgiąć (pol.)
| bezokolicznik | ôdegnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdegna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdegniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdegnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdegnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdegniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdegnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdegnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdegnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdegnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdegli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdegliście; żeście ôdegli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdegli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdegła żech; ôdegłach; żech ôdegła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdegła żeś; ôdegłaś; żeś ôdegła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdegła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdegły my; my ôdegły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdegłyście; żeście ôdegły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdegły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdegło żech; żech ôdegło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdegło żeś; żeś ôdegło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdegło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdegnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdegnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdegnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdegli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdegli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdegli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdegła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdegła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdegła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdegły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdegły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdegły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôdegło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdegło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôdegło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdegnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdegnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdegnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdegnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdegnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdegnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdegnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdegli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdegli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdegli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdegła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdegła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdegła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdegły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdegły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdegły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdegło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdegło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdegło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdegnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdegnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdegnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdegli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdegli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdegli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdegła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdegła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdegła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdegły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdegły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdegły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdegło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdegło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdegło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôdegnyty |
| rzeczownik odczasown. | ôdegnyci |
POL: (1) odgięć, od siebie, na zewnątrz; (2) odgiąć coś zagiętego.
Skoczyli my we sztyrech a ôdegli my ta blacha, coby chłop mōg wylyź.
Jo ôdegna ta siatka, a ty przelyź wartko pod niōm po tyn bal.
Ôdegnijcie tyn drōt, co kery ôka niy wybodzie.