ôdynknyć – odemknąć kluczem (pol.)
| bezokolicznik | ôdynknyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdynkna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdynkniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdynknie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdynknymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdynkniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdynknōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdynknōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdynknōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdynknōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdynkli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdynkliście; żeście ôdynkli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdynkli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdynkła żech; ôdynkłach; żech ôdynkła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdynkła żeś; ôdynkłaś; żeś ôdynkła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdynkła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdynkły my; my ôdynkły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdynkłyście; żeście ôdynkły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdynkły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdynkło żech; żech ôdynkło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdynkło żeś; żeś ôdynkło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdynkło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdynknōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdynknōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdynknōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdynkli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdynkli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdynkli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdynkła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdynkła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdynkła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdynkły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdynkły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdynkły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôdynkło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdynkło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôdynkło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdynknij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdynknie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdynknijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdynknōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdynknōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdynknōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdynknōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdynkli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdynkli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdynkli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdynkła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdynkła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdynkła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdynkły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdynkły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdynkły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdymnkło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdynkło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdynkło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdynknōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdynknōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdynknōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdynkli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdynkli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdynkli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdynkła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdynkła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdynkła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdynkły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdynkły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdynkły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdynkło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdynkło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdynkło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôdynknyty |
| rzeczownik odczasown. | ôdynknyci |
POL: odemknąć kluczem zamka w drzwiach, kłódki. Czytaj: „ôdynknyć”, „ôdynknij”.
Starziku, ôdynknijcie, to je jo, Frida.
Jo mōm klucz, tōż ôdynkna, yno musza trefić do dziurki.
Jo żech była ôdynkła, ale potym żech kajś ta kłodka ciepła a niy wiym kaj.