ôjciec – ojciec (pol.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | ôjciec |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ôjca |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ôjcowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | ôjca |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | ôjcym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | ôjcu |
| Wołacz l. poj. Ty… | ôjciec |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | - |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | - |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | - |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | - |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | - |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | - |
| Wołacz l. mn. Wy… | - |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Jutro wybiyrōmy sie z ôjcym na grzyby.
PL: Jutro wybieramy się z ojcem na grzyby.
SI: Musioł żech zawiyź ôjca do dochtora.
PL: Musiałem zawieźć ojca do lekarza.
SI: Musza kupić ôjcowi na urodziny tako fajfka.
PL: Muszę kulić ojcu na urodziny taką fajkę.