ôkno – okno (pol.)
| Rodzaj | n. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | ôkno |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ôkna |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ôknu |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | ôkno |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | ôknym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | ôknie |
| Wołacz l. poj. Ty… | ôkno |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | ôkna |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ôkyn; ôknōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ôknōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | ôkna |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | ôknami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | ôknach |
| Wołacz l. mn. Wy… | ôkna |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | ôkynny |
SI: Prziwiōźli my nowe ôkna na budowa a po niedzieli bydymy ich wprawiać.
PL: Przywieźliśmy nowe okna na budowę, a w przyszłym tygodniu będziemy je montować.
SI: Podziwej sie bez ôkno, kery to tam hań idzie?
PL: Popatrz przez okno, kto ta tam idzie?
SI: Tyn tydziyń musza ôkna pomyć na świynta.
PL: W tym tygodniu muszę pomyć okna na święta.
SI: Niy ôtwiyrej tych ôkyn, co sam niy naleci kopruchōw.
PL: Nie otwieraj tych okien, żeby tutaj nie naleciało komarów.