ôpłacać (sie) – opłacać (pol.)
| bezokolicznik | ôpłacać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôpłacōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôpłacosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôpłaco |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôpłacōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôpłacocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôpłacajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôpłacoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôpłacoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôpłacoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôpłacali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôpłacaliście; żeście ôpłacali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôpłacali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôpłacała żech; ôpłacałach; żech ôpłacała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôpłacała żeś; ôpłacałaś; żeś ôpłacała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôpłacała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôpłacały my; my ôpłacały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôpłacałyście; żeście ôpłacały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôpłacały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôpłacało żech; żech ôpłacało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôpłacało żeś; żeś ôpłacało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôpłacało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôpłacoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôpłacoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôpłacoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôpłacali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôpłacali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôpłacali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôpłacała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôpłacała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôpłacała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôpłacały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôpłacały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôpłacały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôpłacało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôpłacało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôpłacało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôpłacej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôpłaco |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôpłacejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôpłacajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôpłacoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôpłacoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôpłacoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôpłacali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôpłacali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôpłacali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôpłacała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôpłacała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôpłacała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôpłacały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôpłacały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôpłacały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôpłacało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôpłacało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôpłacało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôpłacoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôpłacoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôpłacoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôpłacali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôpłacali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôpłacali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôpłacała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôpłacała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôpłacała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôpłacały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôpłacały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôpłacały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôpłacało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôpłacało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôpłacało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda ôpłacoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz ôpłacoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie ôpłacoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy ôpłacali; bydymy ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie ôpłacali; bydziecie ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm ôpłacali; bydōm ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda ôpłacała; byda ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz ôpłacała; bydziesz ôpłacać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie ôpłacała; bydzie ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy ôpłacały; bydymy ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie ôpłacały; bydziecie ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm ôpłacały; bydōm ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda ôpłacało; byda ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz ôpłacało; bydziesz ôpłacać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie ôpłacało; bydzie ôpłacać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôpłacany |
| rzeczownik odczasown. | ôpłacani |
Jô ôpłacōm zwiōnzki na grubie, tōż dziecka dostowajōm paczki na świynta.
Mie sie niy ôpłaco kupować bileta na autobus na cały miesiōnc, bo jeżdża yno dwa tydnie.
Jo żech ôpłacała ubezpieczyni za sia, tōż dostała żech pora złotych, jak żech se rynka złōmała, a kupiyła żech se za to nowy mantel.