ôprać (sie) – oprać (pol.)
| bezokolicznik | ôprać |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôpiera |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôpieresz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôpiere |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôpierymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôpierecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôpierōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôproł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôproł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôproł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôprali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôpraliście; żeście ôprali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôprali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôprała żech; ôprałach; żech ôprała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôprała żeś; ôprałaś; żeś ôrała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôprała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôprały my; my ôprały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôprałyście; żeście ôprały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôprały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôprało żech; żech ôprało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôprało żeś; żeś ôprało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôprało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôproł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôproł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôproł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôprali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôprali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôprali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôprała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôprała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôprała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôprały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôprały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôprały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôprało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôprało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôprało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôpier |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôpiere |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôpiercie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôpierōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôproł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôproł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôproł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôprali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôprali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôprali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôprała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôprała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôprała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôprały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôprały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôprały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôprało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôprało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôprało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôproł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôproł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôproł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôprali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôprali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôprali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôprała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôprała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôprała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôprały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôprały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôprały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôprało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôprało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôprało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôprany |
| rzeczownik odczasown. | ôprani |
POL: wyprać komuś wszystkie brudne rzeczy.
Jo was wszystkich niy ôpiera, bo swoja robota tyż mōm.
Starka dycko zdōnżyli a wszystkich ôprali, a wy niy poradzicie zdōnżyć ze swojim praniym.