pomaścić (sie) – potłuścić (pol.)
| bezokolicznik | pomaścić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | pomaszcza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | pomaścisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | pomaści |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | pomaszczymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | pomaścicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | pomaszczōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | pomaściōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | pomaściōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | pomaściōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | pomaściyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | pomaściyliście; żeście pomaściyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | pomaściyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | pomaściyła żech; pomaściyłach; żech pomaściyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | pomaściyła żeś; pomaściyłaś; żeś pomaściyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | pomaściyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | pomaściyły my; my pomaściyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | pomaściyłyście; żeście pomaściyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | pomaściyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | pomaściyło żech; żech pomaściyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | pomaściyło żeś; żeś pomaściyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | pomaściyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech pomaściōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś pomaściōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł pomaściōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my pomaściyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście pomaściyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli pomaściyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech pomaściyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś pomaściyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była pomaściyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my pomaściyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście pomaściyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były pomaściyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech pomaściyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś pomaściyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było pomaściyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | pomaść |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech pomaści |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | pomaśćcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech pomaszczōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | pomaściōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | pomaściōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | pomaściōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | pomaściyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | pomaściyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | pomaściyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | pomaściyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | pomaściyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | pomaściyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | pomaściyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | pomaściyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | pomaściyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | pomaściyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | pomaściyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | pomaściyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych pomaściōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś pomaściōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by pomaściōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my pomaściyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście pomaściyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by pomaściyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych pomaściyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś pomaściyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by pomaściyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my pomaściyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście pomaściyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by pomaściyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych pomaściyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś pomaściyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by pomaściyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | pomaszczōny |
| rzeczownik odczasown. | pomaszczyni |
Jo ci ôdsedza te kartofle, a ty ich pomaść a pogniyć.
Pomaść ta brōutzupa, bo to mosz sama woda a chlyb.
Pomaściyła żeś ta kapusta, abo żeś zapōmniała?